With the increased demand for documentation and languages, many companies are looking for solutions that will help them to manage their multilingual documentation more efficiently. These solutions may range from translation partners with expertise in handling complex document formats and managing extensive translation memories and glossaries, to company-wide content management software providers.
We ensure the secure storage of our customers’ documentation, including source and target files, image files, etc. Source documents and translations can be retrieved intact several years after project delivery.
At LNE International, we manage our customers’ translation memories and glossaries centrally. Our procedures guarantee that customer-specific translation memories and glossaries cannot be contaminated by other inappropriate content. A continuous investment in software updates and training guarantees the high quality and usability of these tools.
Because it is important to have highly-skilled staff to make the best use of technology for our customers’ benefit, our Solution Executives have all achieved Trados Level 3 certification.
The LNE Project Portal facilitates file transfer for all parties, contributes to reliability by structuring project and order information, and guarantees unseen transparency.
We have selected technology partners with the ability to deliver advanced solutions that meet a wide range of requirements, while enabling us to propose our services at a fair price.
Some customers require additional support. We are in a position to refer these customers to a partner specializing in content management solutions including authoring, formatting, publishing and integrating a wide range of legacy file formats, while maintaining full compatibility with translation memory and project management software at our end.
Do not hesitate to contact us for more information.